Pojęcie tej samej choroby

Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 6 listopada 2008 r. (II UK 86/09) orzekł, że pojęcia „ta sama choroba” użytego w art. 9 ust. 1 i 2 nie należy odnosić do tych samych numerów statystycznych, zgodnych z Międzynarodową Klasyfikacją Chorób i Problemów Zdrowotnych ICD-10, gdyż nie chodzi o identyczne objawy odpowiadające numerom statystycznym, lecz o opis stanu klinicznego konkretnego układu lub narządu, który – choć daje różne objawy, podpadające pod różne numery statystyczne – stanowi tę samą chorobę, skoro dotyczy tego samego narządu lub układu.